Notícias do Mundo


Imagem 33

Foto: Erin Schaff/The New York Times

Num mundo polarizado, centro acha seu norte com vitória de Biden

WILMINGTON - “É hora de a América se unir. E se curar.” A primeira declaração de Joe Biden como presidente eleito representa o lema que norteou sua campanha e a esperança do seu eleitorado: tornar os Estados Unidos um país menos dividido. O democrata ganhou força como o político centrista, que dedicou a vida à construção de consensos bipartidários no Congresso. Para chegar à Casa Branca, Biden trabalhou para unir seu próprio partido em torno de sua candidatura e promete repetir a fórmula em escala nacional como presidente.

Para além do ambiente doméstico, a questão é como a visão antipolarização do democrata poderá se projetar no cenário político internacional. Analistas ouvidos pelo Estadão se mostraram céticos ainda quanto a um efeito imediato.

“Joe Biden é o centro moderado. Então, o que temos hoje não é uma confrontação direta entre uma extrema-direita e extrema-esquerda”, afirmou Roberto Abdenur, ex-embaixador do Brasil nos EUA, Alemanha e China. “A polarização continuará porque possivelmente parte dessa ala esquerda mais radical do lado democrata será em alguns momentos até crítica ao Biden.”

Eleitores republicanos e democratas têm divergências marcantes sobre papel do Estado na economia, sobre políticas de contenção do coronavírus, mudanças climáticas e outras.

Pesquisa do instituto Pew Research publicada em setembro mostrou que há pouco diálogo entre eleitores de lados opostos. Cerca de 40% dos eleitores registrados nessa eleição não tem nenhum amigo que vota no candidato. Somando os que não têm nenhum amigo com posição divergente aos que dizem que conhecem apenas “algumas” pessoas, quase 80% do eleitorado não tem contato com pessoas com visão política diferente.

“Olhe para nós. Em quatro anos esse país foi dividido. Isso não está certo. As pessoas não precisam concordar em tudo, mas o que está acontecendo não é certo. É preciso unir. E esse é o tipo de pessoa que Biden é”, disse Faith Green, aposentada de 73 anos, uma das que passaram os últimos dois dias no estacionamento do centro de convenções em Wilmington, Delaware, à espera do discurso de vitória de Biden, carregando um boneco do democrata e uma foto de quando o conheceu pessoalmente na cidade. 

Na manhã da vitória de Biden, mesmo longe dos eventos de apoio democrata, a cisão era vista nas ruas. Um grupo de apoiadores de Trump rezava em frente à uma clínica de aborto, enquanto o cliente de um café a poucos metros de distância contava a outros presentes como Biden é “um cara muito legal”.

“É um dia mais fácil para ser pai, para dizer aos filhos que caráter importa”, disse Van Jones, comentarista político da CNN após anúncio da vitória de Biden. “Pessoas que tinham medo de mostrar seu racismo começaram a se tornar cada vez mais hostis”, disse Jones, aos prantos.

Biden está há 50 anos na vida pública. Sua insistência em acordos com os republicanos no Senado, quando era vice-presidente de Barack Obama, por vezes até incomodava a ala progressista do partido. Foi em torno da ideia de que só um nome de centro poderia conquistar eleitores moderados e derrubar Trump que ele conseguiu o apoio nas primárias e colocou seus maiores críticos dentro da organização de sua campanha. 

A sensação de que poderia trabalhar pela unificação em tempos determinantes moveu Biden ao longo da vida pública. Em 1973, entrou no Senado dizendo ter sido inspirado pelo movimento dos direitos civis, que colocava fim às leis de segregação racial. 

Em 2017, decidiu concorrer à Casa Branca quando viu neonazistas, supremacistas brancos e integrantes do Ku Klux Klan nas ruas de Charlottesville. “Trump deu continuidade ao processo de polarização política existente e incitou o rancor, antagonismo e as divisões sociais em novos níveis. 

A principal razão para isso é o fato de ele ter buscado satisfazer e mobilizar sua base com uso de uma linguagem muito negativa e políticas frequentemente antagônicas dirigidas a seus oponentes políticos”, disse o diretor do Centro de Estudos Políticos da Universidade de Michigan, Ken Kollman.

Base
Uma análise do Washington Post sobre os votos que deram a vitória a Biden nos Estados do Wisconsin e Michigan mostra que a virada se deu graças ao apoio mais expressivo em cidades democratas. 

Em vez de avançar no interior do Estado em áreas que votaram por Trump em 2016, o Partido Democrata ampliou sua base nas grandes cidades. As cidades e seus entornos ficaram mais azuis enquanto as áreas rurais continuaram republicanas. 

No lugar de uma eleição que coloca um ponto final sobre qual ideia de país é predominante entre os americanos, a disputa de 2020 confirma as fissuras já conhecidas e aumenta o desafio de Biden de cumprir a promessa de união. “Isso (divisão) não começou com Trump e não terminará com ele”, disse à revista Time o republicano e ex-governador da Pensilvânia Tom Ridge, que declarou apoio a Biden. / COLABOROU PAULO BERALDO

Por: Estadão

Imagem 33

Foto: TASOS KATOPODIS / AFP

O primeiro discurso de Joe Biden como presidente eleito na íntegra

Joe Biden fez seu primeiro discurso como presidente eleito dos Estados Unidos neste sábado, 7, em Wilmington, no Estado de Delaware.  Assim como fez durante a campanha e como em todas as suas falas desde o encerramento da votação, Biden afirmou que pacificará e unirá o país.

Em uma fala que teve acenos para conservadores e progressistas, em que prometeu "curar a nação", o ex-senador pediu a todos os lados para abaixarem as armas em favor da sociedade americana.

“Que esta era sombria de demonização nos Estados Unidos comece a acabar aqui e agora”, afirmou Biden. “Prometo ser um presidente que irá unir e não dividir. Que não verá estados vermelhos nem azuis, mas os Estados Unidos.”

A seguir, leia o discurso de Joe Biden na íntegra:

"Uma nação unida. Uma nação fortalecida. Uma nação curada. Os Estados Unidos da América. Meus companheiros americanos, o povo desta nação falou. Eles nos deram uma vitória clara. Uma vitória convincente. Uma vitória para "Nós, o Povo".

Ganhamos com o maior número de votos já concedidos para uma chapa presidencial na história desta nação - 74 milhões. 

Sinto-me humilde pela confiança e segurança que vocês depositaram em mim. Prometo ser um presidente que não busca dividir, mas unificar.

Quem não vê os estados Vermelho e Azul, mas sim Estados Unidos. E que trabalhará de todo o coração para conquistar a confiança de todo o povo.

Pois é disso que se tratam os Estados Unidos: o povo. E é disso que se tratará a nossa Administração. Procurei este cargo para restaurar a alma dos Estados Unidos. Para reconstruir a espinha dorsal da nação - a classe média. Para tornar os Estados Unidos respeitado em todo o mundo novamente e nos unir aqui em casa. 

É a honra de minha vida que tantos milhões de americanos tenham votado por esta visão. E agora o trabalho de tornar essa visão real é a tarefa de nosso tempo. 

Como já disse várias vezes, sou o marido de Jill. Eu não estaria aqui sem o amor e o apoio incansável de Jill, Hunter, Ashley, todos os nossos netos e seus cônjuges, e toda a nossa família. 

Eles são meu coração. Jill é uma mãe - uma mãe militar - e uma educadora. Ela dedicou sua vida à educação, mas ensinar não é apenas o que ela faz - é quem ela é. Para os educadores da América, este é um grande dia: vocês terão um na Casa Branca e Jill será uma excelente primeira-dama. 

E terei a honra de servir com uma vice-presidente fantástica - Kamala Harris - que fará história como a primeira mulher, a primeira mulher negra, a primeira mulher descendente do sul da Ásia e a primeira filha de imigrantes a ser eleita para um cargo nacional neste país .

Kamala, Doug - goste ou não - vocês são família. Vocês se tornaram Bidens honorário e não há saída. A todos aqueles que se voluntariaram, trabalharam nas urnas no meio desta pandemia, funcionários eleitorais locais - vocês merecem um agradecimento especial desta nação.

À minha equipe de campanha, e a todos os voluntários, a todos aqueles que tanto se deram para tornar este momento possível, devo tudo a vocês.

E para todos aqueles que nos apoiaram: Estou orgulhoso da campanha que construímos e realizamos. Estou orgulhoso da coalizão que formamos, a mais ampla e diversa da história. 

Democratas, republicanos e independentes. Progressistas, moderados e conservadores. Jovem e velho. Urbano, suburbano e rural. Gay, hetero, transgênero. Branco. Latino. Asiático. Americano nativo.

E especialmente para aqueles momentos em que esta campanha estava em seu ponto mais baixo - a comunidade afro-americana se levantou novamente por mim. Eles sempre estão atrás de mim e eu vou protegê-los.

Eu disse desde o início que queria uma campanha que representasse os Estados Unidos da América, e acho que fizemos isso. É assim que eu quero que o governo se pareça. E para aqueles que votaram no presidente Trump, entendo sua decepção esta noite. 

Eu mesmo perdi algumas eleições. Mas agora, vamos dar uma chance um ao outro. É hora de colocar de lado a retórica dura. 

Para baixar a temperatura. Para se ver novamente. Para ouvir um ao outro novamente. Para progredir, devemos parar de tratar nossos oponentes como nossos inimigos. Não somos inimigos. Nós somos americanos.

A Bíblia nos diz que para tudo há um tempo - um tempo para construir, um tempo para colher, um tempo para semear. E um tempo para curar. Esta é a hora de curar.

Agora que a campanha acabou - qual é a vontade do povo? Qual é o nosso mandato?

Acredito que seja o seguinte: os americanos nos convocaram para organizar as forças da decência e as forças da justiça. Para comandar as forças da ciência e as forças da esperança nas grandes batalhas de nosso tempo.

A batalha para controlar o vírus. A batalha para construir prosperidade. A batalha para garantir os cuidados de saúde da sua família. A batalha para alcançar a justiça racial e erradicar o racismo sistêmico neste país. A batalha para salvar o clima.

A batalha para restaurar a decência, defender a democracia e dar a todos neste país uma chance justa. Nosso trabalho começa com o controle da Covid.

Não podemos consertar a economia, restaurar nossa vitalidade ou saborear os momentos mais preciosos da vida - abraçar um neto, aniversários, casamentos, formaturas, todos os momentos que mais importam para nós - até que tenhamos esse vírus sob controle.

Na segunda-feira, nomearei um grupo de cientistas e especialistas líderes como Conselheiros de Transição para ajudar a pegar o plano Biden-Harris para a Covid e convertê-lo em um plano de ação que começa em 20 de janeiro de 2021. 

Esse plano será construído sobre os alicerces da ciência. Será construído com compaixão, empatia e preocupação. Não pouparei esforços - ou comprometimento - para reverter essa pandemia. 

Concorri como um democrata orgulhoso. Agora serei um presidente americano. Eu vou trabalhar tão duro para aqueles que não votaram em mim - quanto para aqueles que votaram. Que esta era sombria de demonização nos Estados Unidos comece a terminar - aqui e agora. 

A recusa de democratas e republicanos em cooperar uns com os outros não se deve a alguma força misteriosa fora de nosso controle. É uma decisão. É uma escolha que fazemos. E se pudermos decidir não cooperar, então podemos decidir cooperar. 

E acredito que isso faz parte do mandato do povo americano. Eles querem que cooperemos. Essa é a escolha que farei. E peço ao Congresso - tanto democratas quanto republicanos - que faça essa escolha comigo. 

A história americana é sobre a lenta, mas constante expansão das oportunidades. Não se engane: muitos sonhos foram adiados por muito tempo. 

Devemos tornar a promessa do país real para todos - não importa sua raça, sua etnia, sua fé, sua identidade ou sua deficiência. 

Os Estados Unidos sempre foram moldados por pontos de inflexão - por momentos em que tomamos decisões difíceis sobre quem somos e o que queremos ser. Lincoln em 1860 - vindo para salvar a União. FDR [Franklin Delano Roosevelt] em 1932 - prometendo a um país sitiado um New Deal. JFK em 1960 - prometendo uma Nova Fronteira. 

E há doze anos - quando Barack Obama fez história - e nos disse: "Sim, nós podemos." Estamos novamente em um ponto de inflexão. Temos a oportunidade de derrotar o desespero e construir uma nação de prosperidade e propósito. 

Nós podemos fazer isso. Eu sei que podemos. Há muito tempo falo sobre a batalha pela alma desta nação. Devemos restaurar a alma dos Estados Unidos. Nossa nação é moldada pela batalha constante entre nossos melhores anjos e nossos impulsos mais sombrios. 

É hora de nossos melhores anjos prevalecerem. Esta noite, o mundo inteiro está assistindo. Acredito que, no nosso melhor, os Estados Unidos são um farol para o mundo. E não lideramos pelo exemplo do nosso poder, mas pelo poder do nosso exemplo. 

Sempre acreditei que podemos definir os EUA em uma palavra: possibilidades. Que nos Estados Unidos todos devem ter a oportunidade de ir tão longe quanto seus sonhos e habilidades dadas por Deus os levarem. Você vê, eu acredito na possibilidade deste país. 

Estamos sempre olhando para frente. Rumo a uma país mais livre e justo. Rumo a um país que cria empregos com dignidade e respeito. Rumo a um país que cura doenças - como câncer e Alzheimer. 

À frente de um Estados Unidos que nunca deixa ninguém para trás. Que nunca desiste, nunca desiste. Esta é uma grande nação. E nós somos boas pessoas. Estes são os Estados Unidos da América.

Por: Estadão